msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Simple Links\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-07 13:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-07 13:31-0500\n" "Last-Translator: Mat Lipe \n" "Language-Team: \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 2.2.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-WPHeader: simple-links.php\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Loco-Target-Locale: de_DE\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: admin-views/link-ordering.php:6 msgid "Keeping Your Links In Order" msgstr "Links sortieren" #: admin-views/link-ordering.php:13 msgid "Select a link category to sort links in that category only ( optional )" msgstr "" "Optional kann hier eine Link-Kategorie ausgewählt werden, um die Links nur " "in dieser Kategorie zu sortieren" #: admin-views/link-ordering.php:16 msgid "" "When setting up your short-codes and/or widgets, selecting a single category " "and Order By: \"Link Order\" will allow the links to display in the order " "they were sorted in that category." msgstr "" "Wenn Sie Ihre kurz-Codes und/oder Widgets einrichten, Auswahl einer einzigen " "Kategorie und Order By: \"Verknüpfungsreihenfolge\" ermöglicht die " "Verbindungen in der Reihenfolge angezeigt, wurden sie in dieser Kategorie " "sortiert." #: admin-views/link-ordering.php:23 msgid "All Categories" msgstr "Alle Kategorien" #: admin-views/link-ordering.php:37 msgid "To sort by link categories, you must add some links to them" msgstr "" "Um Links nach Kategorien sortieren zu können, müssen zuerst einige Links der " "Kategorie hinzufügt werden" #: admin-views/link-ordering.php:39 msgid "Follow Me" msgstr "Folge mir" #: admin-views/link-target.php:5 classes/Simple_Links_Settings.php:162 msgid "new window or tab" msgstr "Link in neuem Fenster oder Tab öffnen" #: admin-views/link-target.php:12 classes/Simple_Links_Settings.php:171 msgid "current window or tab, with no frames" msgstr "Link in aktuellem Fenster oder Tab öffnen, ohne Frames" #: admin-views/link-target.php:19 classes/Simple_Links_Settings.php:179 msgid "same window or tab" msgstr "Link im aktuellen Fenster oder Tab öffnen" #: admin-views/link-target.php:37 msgid "Add a" msgstr "Füge hinzu ein" #: admin-views/link-target.php:40 msgid "rel to this link" msgstr "" "-Anweisung zu diesem Link hinzufügen, um Suchmaschinen die Verfolgung des " "Links zu verbieten" #: admin-views/settings-wordpress-links.php:1 msgid "These settings will effect the default WordPress Links Manager" msgstr "" "Diese Einstellungen betreffen den eingebauten Link-Manager von WordPress" #: admin-views/settings-wordpress-links.php:4 msgid "Remove default WordPress Links Manager" msgstr "Den eingebauten WordPress-Linkmanager entfernen" #: admin-views/settings-wordpress-links.php:10 msgid "The links have been imported successfully" msgstr "Alle Links aus dem WordPress-Linkmanager wurden erfolgreich importiert" #: admin-views/settings-wordpress-links.php:18 msgid "Import Links" msgstr "Links aus WordPress-Linkmanager importeren" #: admin-views/shortcode-form.php:15 classes/simple_links_admin.php:419 msgid "Create [simple-links] shortcode" msgstr "[simple-links] Shortcode erstellen" #: admin-views/shortcode-form.php:53 classes/simple_links.php:78 #: src/Widgets/Simple_Links.php:127 msgid "Title" msgstr "Titel" #: admin-views/shortcode-form.php:59 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: admin-views/shortcode-form.php:73 src/Widgets/Simple_Links.php:288 msgid "No link categories have been created yet." msgstr "Es wurden noch keine Link-Kategorien erstellt." #: admin-views/shortcode-form.php:81 src/Widgets/Simple_Links.php:295 msgid "Include links assigned to child categories of selected categories." msgstr "Unterkategorien der gewählten Kategorien einbeziehen." #: admin-views/shortcode-form.php:94 msgid "Number Of Links" msgstr "Maximale Anzahl Links anzeigen" #: admin-views/shortcode-form.php:96 msgid "- all -" msgstr "- alle -" #: admin-views/shortcode-form.php:108 src/Widgets/Simple_Links.php:146 msgid "Order by" msgstr "Sortieren nach" #: admin-views/shortcode-form.php:110 msgid "- select an order by - " msgstr "- Sortierreihenfolge auswählen - " #: admin-views/shortcode-form.php:119 src/Widgets/Simple_Links.php:155 msgid "Order" msgstr "Sortierung" #: admin-views/shortcode-form.php:121 msgid "- select an order -" msgstr "- Bitte Sortierung wählen -" #: admin-views/shortcode-form.php:122 src/Widgets/Simple_Links.php:159 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" #: admin-views/shortcode-form.php:123 src/Widgets/Simple_Links.php:162 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" #: admin-views/shortcode-form.php:131 src/Widgets/Simple_Links.php:167 msgid "Show description" msgstr "Beschreibung anzeigen" #: admin-views/shortcode-form.php:137 src/Widgets/Simple_Links.php:176 msgid "Display description as paragraphs" msgstr "Beschreibung als Absätze anzeigen" #: admin-views/shortcode-form.php:148 src/Widgets/Simple_Links.php:190 msgid "Show images" msgstr "Bilder anzeigen" #: admin-views/shortcode-form.php:157 src/Widgets/Simple_Links.php:212 msgid "Hide link title" msgstr "Linktitel ausblenden" #: admin-views/shortcode-form.php:168 src/Widgets/Simple_Links.php:199 msgid "Image size" msgstr "Bildgröße" #: admin-views/shortcode-form.php:180 src/Widgets/Simple_Links.php:223 msgid "Remove line break between image and link" msgstr "Zeilenumbruch zwischen Bild und Link entfernen" #: admin-views/shortcode-form.php:189 msgid "Additional fields" msgstr "Zusätzliche Felder" #: admin-views/shortcode-form.php:194 src/Widgets/Simple_Links.php:236 msgid "No additional fields have been added to settings." msgstr "Den Einstellungen wurden keine zusätzlichen Felder hinzugefügt." #: admin-views/shortcode-form.php:207 msgid "Field Separator" msgstr "Trennzeichen zwischen Feldern" #: admin-views/shortcode-form.php:218 msgid "shortcode documentation" msgstr "Shortcode-Dokumentation" #: classes/Simple_Link.php:39 msgid "Link" msgstr "Link" #: classes/Simple_Link.php:40 msgid "Links" msgstr "Links" #. Plugin Name of the plugin/theme #: classes/Simple_Link.php:45 classes/Simple_Link.php:62 msgid "Simple Links" msgstr "Simple Links" #: classes/Simple_Link.php:47 classes/Simple_Links_Categories.php:158 #, php-format msgid "Search %s" msgstr "%s durchsuchen" #: classes/Simple_Link.php:48 classes/Simple_Links_Categories.php:159 #, php-format msgid "Popular %s" msgstr "Häufig genutzte %s" #: classes/Simple_Link.php:49 classes/Simple_Links_Categories.php:160 #, php-format msgid "All %s" msgstr "Alle %s" #: classes/Simple_Link.php:50 classes/Simple_Links_Categories.php:161 #, php-format msgid "Parent %s" msgstr "Eltern-%s" #: classes/Simple_Link.php:51 classes/Simple_Links_Categories.php:162 #, php-format msgid "Parent %s:" msgstr "Eltern-%s:" #: classes/Simple_Link.php:52 classes/Simple_Links_Categories.php:163 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Bearbeiten %s" #: classes/Simple_Link.php:53 classes/Simple_Links_Categories.php:164 #, php-format msgid "Update %s" msgstr "%s aktualisieren" #: classes/Simple_Link.php:54 classes/Simple_Link.php:60 #, php-format msgid "Add New %s" msgstr "%s hinzufügen" #: classes/Simple_Link.php:55 classes/Simple_Links_Categories.php:166 #, php-format msgid "New %s Name" msgstr "Neuer %s Name" #: classes/Simple_Link.php:56 #, php-format msgid "Separate %s with commas" msgstr "%s mit Komma trennen" #: classes/Simple_Link.php:57 classes/Simple_Links_Categories.php:168 #, php-format msgid "Add or remove %s" msgstr "%s hinzufügen oder entfernen" #: classes/Simple_Link.php:58 classes/Simple_Links_Categories.php:169 #, php-format msgid "Choose from the most used %s" msgstr "Wählen Sie von dem am Häufigsten verwendeten %s aus" #: classes/Simple_Link.php:59 #, php-format msgid "View %s" msgstr "Zeige %s" #: classes/Simple_Link.php:61 #, php-format msgid "New %s" msgstr "Neu %s" #: classes/Simple_Link.php:64 #, php-format msgid "No %s found." msgstr "Kein(e) %s gefunden." #: classes/Simple_Link.php:65 #, php-format msgid "No %s found in Trash." msgstr "Kein %s im Papierkorb gefunden." #: classes/Simple_Links_Categories.php:151 msgid "Link Category" msgstr "Link-Kategorie" #: classes/Simple_Links_Categories.php:152 classes/simple_links_admin.php:133 #: src/Widgets/Simple_Links.php:272 msgid "Link Categories" msgstr "Link-Kategorien" #: classes/Simple_Links_Categories.php:165 msgid "Add New Category" msgstr "Neue Kategorie hinzufügen" #: classes/Simple_Links_Categories.php:167 #, php-format msgid "Seperate %s with commas" msgstr "Trenne %s mit Kommata" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:43 classes/simple_links_admin.php:132 msgid "Web Address" msgstr "Web-Adresse (URL)" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:44 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:45 #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:184 msgid "Link Target" msgstr "Link-Ziel" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:46 #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:197 classes/Simple_Links_Settings.php:98 #: classes/simple_links_admin.php:230 src/Widgets/Simple_Links.php:231 msgid "Additional Fields" msgstr "Zusätzliche Felder" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:79 msgid "Example" msgstr "Beispiel" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:79 msgid "DO NOT forget the" msgstr "WICHTIG, bitte nicht vergessen" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:80 msgid "" "This will be shown when someone hovers over the link, or optionally below " "the link" msgstr "" "Diese Beschreibung erscheint, wenn jemand mit der Maus über dem Link steht " "oder je nach Konfiguration auch unter dem Link" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:81 msgid "Choose the target frame for your link" msgstr "Bitte den Target-Frame für den Link auswählen" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:82 msgid "" "Values entered in these fields will be available for shortcodes and widgets" msgstr "" "Werte die in diese Felder eingegeben werden, können in Shortcodes und " "Widgets angezeigt werden" #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:271 msgid "" "You may add additional fields which will be available for all links in the " msgstr "" "Du kannst zusätzliche Felder hinzufügen, die dann verfügbar sind für alle " "Links in der " #: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:273 msgid "settings" msgstr "Einstellungen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:51 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:107 msgid "WordPress Links" msgstr "WordPress Link-Manager" #: classes/Simple_Links_Settings.php:116 classes/simple_links_admin.php:243 msgid "Permissions" msgstr "Zugriffs-Beschränkungen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:125 msgid "Defaults" msgstr "Standardeinstellungen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:151 msgid "These settings will effect this plugins defaults" msgstr "Diese Einstellungen betreffen die Standardeinstellungen des Plugins" #: classes/Simple_Links_Settings.php:155 msgid "Default Link Target" msgstr "Standardverbindungsziel" #: classes/Simple_Links_Settings.php:197 msgid "These settings will effect access to this plugins features" msgstr "" "Diese Einstellungen betreffen die Zugriffssteuerung auf einige Funktionen " "des Plugins" #: classes/Simple_Links_Settings.php:199 msgid "Hide Link Ordering from editors" msgstr "\"Links sortieren\" für Redakteure ausblenden" #: classes/Simple_Links_Settings.php:204 msgid "Show Simple Link Settings to editors" msgstr "Menü \"Simple Links Einstellungen\" für Redakteure anzeigen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:226 msgid "" "These fields will be available on all link's edit screen, widgets, and " "shortcodes." msgstr "" "Diese zusätzlichen Felder können auf allen Bearbeitungs-Seiten, Widgets und " "Shortcodes genutzt werden." #: classes/Simple_Links_Settings.php:234 classes/Simple_Links_Settings.php:245 #: classes/Simple_Links_Settings.php:253 msgid "Field Name" msgstr "Feld-Name" #: classes/Simple_Links_Settings.php:262 msgid "Add Another" msgstr "Zusätzliches Feld hinzufügen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:284 msgid "Simple Links Settings" msgstr "Simple Links Einstellungen" #: classes/Simple_Links_Settings.php:285 msgid "Be sure to see the help menu for descriptions" msgstr "" "Weitere Informationen und Erläuterungen im Hilfe-Menü in der oberen rechten " "Ecke" #: classes/Simple_Links_Sort.php:97 msgid "Link Ordering" msgstr "Links sortieren" #: classes/simple_links.php:54 msgid "Non Existent method in simple_links class" msgstr "Nicht existierende Methode in der Klasse simple_links" #: classes/simple_links.php:75 msgid "Link Order" msgstr "Link-Reihenfolge" #: classes/simple_links.php:81 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: classes/simple_links.php:84 msgid "Date" msgstr "Datum" #: classes/simple_links_admin.php:72 classes/simple_links_admin.php:75 msgid "Link updated." msgstr "Link wurde aktualisiert." #: classes/simple_links_admin.php:73 msgid "Custom field updated." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld wurde aktualisiert." #: classes/simple_links_admin.php:74 msgid "Custom field deleted." msgstr "Benutzerdefiniertes Feld gelöscht." #: classes/simple_links_admin.php:77 #, php-format msgid "Link restored to revision from %s." msgstr "Der Link wurde von %s auf Revision zurückgesetzt." #: classes/simple_links_admin.php:78 msgid "Link published." msgstr "Link wurde veröffentlicht." #: classes/simple_links_admin.php:79 msgid "Link saved." msgstr "Link gespeichert." #: classes/simple_links_admin.php:80 msgid "Link submitted." msgstr "Link gesendet." #: classes/simple_links_admin.php:82 #, php-format msgid "Link scheduled for: %1$s." msgstr "Link geplant für: %1$s." #: classes/simple_links_admin.php:82 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "M j, Y @ G:i" #: classes/simple_links_admin.php:83 msgid "Link draft updated." msgstr "Link-Entwurf wurde aktualisiert." #: classes/simple_links_admin.php:189 #, php-format msgid "Show All %s" msgstr "Alle %s" #: classes/simple_links_admin.php:219 msgid "WordPress has deprecated the built in links functionality" msgstr "WordPress hat den eingebauten Linkmanager abgekündigt" #: classes/simple_links_admin.php:220 msgid "These settings take care of cleaning up the old WordPress links" msgstr "Mit dieser Einstellungen werden die alten WordPress-Links importiert" #: classes/simple_links_admin.php:221 msgid "" "By Checking \"Remove WordPress Built in Links\", the old Links menu will " "disappear along with the add new admin bar link" msgstr "" "Durch das Aktivieren von \"WordPress integrierte Links entfernen\" wird das " "alte Links-Menü zusammen mit dem Link \"Neue Admin-Leiste hinzufügen\" " "ausgeblendet" #: classes/simple_links_admin.php:222 msgid "" " Pressing the \"Import Links\" button will automatically copy the WordPress " "Links into Simple Links. Keep in mind if you press this button twice it will " "copy the links twice and you will have duplicates" msgstr "" " Durch einen Klick auf die Schaltfläche \"Links importieren\", werden " "vorhandene WordPress-Links automatisch in Simple-Links kopiert. ACHTUNG: Der " "Import wird nach jedem Klick erneut durchgeführt" #: classes/simple_links_admin.php:231 msgid "" "You have the ability to add an unlimited number of additional fields to the " "links by click the \"Add Another\" button" msgstr "" "Du hast die Möglichkeit, eine unbegrenzte Anzahl an zusätzlichen " "(benutzerdefinierten) Feldern zu den Links hinzuzufügen, indem du auf \\" "\"Weiteres hinzufügen\\\" klickst" #: classes/simple_links_admin.php:232 msgid "" "Once you save your changes, these fields will show up on a each link's " "editing page" msgstr "" "Sobald die Änderungen gespeichert sind, werden diese Felder auf der " "Bearbeitungsseite jedes Links angezeigt" #: classes/simple_links_admin.php:233 msgid "" "You will have the ability to select any of these fields to display using the " "Simple Links widgets" msgstr "Die Felder werden im Widget durch entsprechende Auswahl angezeigt" #: classes/simple_links_admin.php:234 msgid "" "Each widget gets it's own list of ALL the additional fields, so you may " "display different fields in different widget areas" msgstr "" "Jedes Widget arbeitet mit seiner eigenen Liste ALLER zusätzlicher Felder, so " "dass du in verschiedenen Widgets auch verschiedene Felder anzeigen kannst" #: classes/simple_links_admin.php:235 msgid "" "These fields will also be available by using the shortcode. For instance, if " "you wanted to display a field titled \"author\" and a field titled \"notes\" " "you shortcode would look something like this" msgstr "" "Die Felder stehen auch in Shortcodes zur Verfügung und werden mit dem " "Parameter fields=\"\" wie" #: classes/simple_links_admin.php:236 msgid "author,notes" msgstr "instructions for Authors" #: classes/simple_links_admin.php:244 msgid "This is where you decide how much access editors will have" msgstr "This is where you decide how much access Redakteure will have" #: classes/simple_links_admin.php:245 msgid "" "\"Hide Link Ordering from Editors\", will prevent editors from using the " "drag and drop ordering page. They will still be able to change the order on " "the individual link editing Pages" msgstr "" "\"Hide Link Ordering from Redakteure \", will prevent Redakteure from using " "the drag and drop ordering page. They will still be able to change the order " "on the individual link editing Pages" #: classes/simple_links_admin.php:246 msgid "" "\"Show Simple Link Settings to Editors\" will allow editors to access the " "screen you are on right now without restriction" msgstr "" "\"Show Simple Link Settings to Redakteure \" will allow Redakteure to access " "the screen you are on right now without restriction" #: classes/simple_links_admin.php:251 msgid "" "These Sections will give your a brief description of what each group of " "settings does. Feel free to start a thread on the support forums if you " "would like additional help items covered in this section" msgstr "" "Diese Hilfe-Sektion gibt eine kurze Übersicht, was welche Einstellungen " "bewirken. Bitte wende dich an unser Support-Forum, wenn du weitere Hilfe-" "Themen hier aufgeführt haben möchtest" #: classes/simple_links_admin.php:323 msgid "Manage your Links here." msgstr "Links können hier verwaltet warden." #: classes/simple_links_admin.php:323 msgid "Settings, categories, and ordering may also be found under this menu." msgstr "" "Einstellungen, Kategorien und Reihenfolge finden Sie ebenfalls unter diesem " "Menü." #: classes/simple_links_admin.php:344 msgid "Simple Links Shortcode Form" msgstr "Einfaches Links-Shortcode-Formular" #: classes/simple_links_admin.php:345 msgid "Use this icon to generate a Simple Links shortcode" msgstr "Verwende dieses Symbold zum Einfügen von Shortcodes" #: classes/simple_links_admin.php:414 msgid "This will prevent editors from using the drag and drop ordering." msgstr "This will prevent Redakteure from using the drag and drop ordering." #: classes/simple_links_admin.php:415 msgid "This will allow editors access to this Settings Page." msgstr "This will allow Redakteure access to this Settings Page." #: classes/simple_links_admin.php:416 msgid "This will remove all traces of the Default WordPress Links." msgstr "Dies entfernt alle Spuren von der Standard-WordPress-Links." #: classes/simple_links_admin.php:417 msgid "This will import all existing WordPress Links into the Simple Links" msgstr "" "Es werden alle vorhandenen WordPress-Links in das Plugin \"Simple Links\" " "importiert" #: classes/simple_links_admin.php:418 msgid "This will be the link's target when a new link is created." msgstr "Dies ist das Ziel des Links, wenn ein neuer Link erstellt wird." #: classes/simple_links_admin.php:420 msgid "Simple Links shortcode generator" msgstr "Einfacher Link-Shortcode-Generator" #: simple-links.php:87 simple-links.php:105 msgid " Simple Links PRO!" msgstr " Simple Links PRO!" #: simple-links.php:92 simple-links.php:110 #, php-format msgid "" "Upgrade to %1$sSimple Links PRO%2$s for priority support, Gutenberg blocks, " "display by category, import/export of links, searchable links, and so much " "more!" msgstr "" "Upgrade auf %1$sSimple Links PRO%2$s für Priority Support, Anzeige nach " "Kategorie, Import / Export-Fähigkeit, Links in den Suchergebnissen und " "vieles mehr!" #: src/Widgets/Simple_Links.php:64 msgid "Displays a list of your Simple Links with options." msgstr "Zeigt eine konfigurierbare Liste aller Simple Links an." #: src/Widgets/Simple_Links.php:133 msgid "Number of links" msgstr "Maximale Anzahl Links anzeigen" #: src/Widgets/Simple_Links.php:186 msgid "Link Images" msgstr "Link Bilder" #: src/Widgets/Simple_Links.php:265 msgid "Field separator" msgstr "Felder Trennzeichen" #: src/Widgets/Simple_Links.php:307 msgid "widget documentation" msgstr "Widget-Dokumentation" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://onpointplugins.com/simple-links/" msgstr "https://onpointplugins.com/simple-links/" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Replacement for the old WordPress Links Manager with many added features." msgstr "" "Ersatz für den alten WordPress Links Manager mit vielen zusätzlichen " "Funktionen." #. Author of the plugin/theme msgid "OnPoint Plugins" msgstr "OnPoint Plugins" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://onpointplugins.com/" msgstr "https://onpointplugins.com/" #, fuzzy, php-format #~| msgid "" #~| "Upgrade to %1$sSimple Links Pro%2$s for Priority Support, Display links " #~| "assigned to all categories, Display By Category, Import/Export Ability, " #~| "Links In Search Results, and so much more!" #~ msgid "" #~ "Upgrade to %1$sSimple Links Pro%2$s for priority support, Gutenberg " #~ "blocks, display by category, import/export of links, searchable links, " #~ "and so much more!" #~ msgstr "" #~ "Upgrade auf %1$sSimple Links Pro%2$s für Priority Support, Anzeige nach " #~ "Kategorie, Import / Export-Fähigkeit, Links in den Suchergebnissen und " #~ "vieles mehr!" #~ msgid "Checkout Simple Links Pro!" #~ msgstr "Einfache Links!" #~ msgid "This Will Generate the Shortcode to Display Simple Links" #~ msgstr "Dies generiert den Shortcode zum Anzeigen von Simple Links" #~ msgid "If no links match the options chosen, this will not display anything" #~ msgstr "" #~ "Wenn keine Links nach den gewählten Optionen gefunden werde, wird nichts " #~ "angezeigt" #~ msgid "Title (optional)" #~ msgstr "Titel (optional)" #~ msgid "Categories (optional)" #~ msgstr "Link-Kategorien (optional)" #~ msgid "All" #~ msgstr "Alle" #~ msgid "Display Image Without Title" #~ msgstr "Bild ohne Titel anzeigen" #~ msgid "Remove Line Break Between Image And Link" #~ msgstr "Zeilenumbruch zwischen Bild und Link entfernen" #~ msgid "Include Additional Fields" #~ msgstr "Zusätzliche Felder einschliessen" #~ msgid "There have been no additional fields added" #~ msgstr "Es wurden keine zusätzlichen Felder hinzugefügt" #~ msgid "HTML is allowed and will show up formatted in the editor" #~ msgstr "HTML ist erlaubt und wird im Editor formatiert angezeigt" #~ msgid "You Can add a Simple Links List to content using the shortcode" #~ msgstr "" #~ "Das Einfügen der Links auf Beiträge/Seiten erfolgt mit dem Shortcode" #~ msgid "" #~ "Look for the puzzle button on the content editors for a form that " #~ "generates the shortcode for you" #~ msgstr "" #~ "Schaue im Editor nach der Puzzle-Schaltfläche, um einen Shortcode zu " #~ "generieren" #~ msgid "" #~ "You may use a few or many of the options as you would like. To use all " #~ "defaults just enter [simple-links]" #~ msgstr "" #~ "Sie können einige oder viele der Optionen verwenden, wie Sie möchten. Um " #~ "alle Standardeinstellungen zu verwenden, geben Sie einfach [simple-links] " #~ "ein" #~ msgid "Supported Options" #~ msgstr "Unterstützte Optionen" #~ msgid "Comma separated list of Link Category Names or Ids - defaults to all" #~ msgstr "" #~ "Mit Kommata getrennte Liste aller Link-Kategorie-Namen oder Ids - " #~ "Standardwert für alle" #~ msgid "" #~ "true of false - to include links from your selected categories' child " #~ "categories as well as links from your selected categories - defaults to " #~ "false" #~ msgstr "" #~ "true of false - um Links aus den untergeordneten Kategorien Ihrer " #~ "ausgewählten Kategorien sowie Links aus den ausgewählten Kategorien " #~ "einzuschließen, wird standardmäßig false verwendet" #~ msgid "title, random, or date - defaults to link order" #~ msgstr "" #~ "title, random oder date - standardmäßig wird die Reihenfolge verknüpft" #~ msgid "DESC or ASC - defaults to ASC" #~ msgstr "Absteigend (DESC) oder Aufsteigend (ASC) - Standard ist ASC" #~ msgid "Number of links to show" #~ msgstr "Anzahl der zu zeigenden Links" #~ msgid "true or false - to show the link's image or not" #~ msgstr "true oder false - Link-Bild anzeigen oder nicht" #~ msgid "" #~ "true or false - to show the link's image without the title under it. If " #~ "show image is not true this does nothing" #~ msgstr "" #~ "true/false - nur das Bild ohne den Titel darunter anzuzeigen. Die Option " #~ "\"Bild zum Link anzeigen\" muss auf \"true\" gesetzt sein" #~ msgid "Any size built into WordPress or your theme\" - default to thumbnail" #~ msgstr "" #~ "Jede Bildgrösse, die WordPress bzw. dein Theme unterstützt - Standard ist " #~ "Thumbnail" #~ msgid "" #~ "true or false - Remove Line Break Between Images and Links - default to " #~ "false" #~ msgstr "" #~ "true oder false - entfernen Linie brechen zwischen Bildern und Links - " #~ "Standard auf false" #~ msgid "Comma separated list of the Link's Additional Fields to show" #~ msgstr "" #~ "Es können mehrere Zusatzfelder getrennt durch ein Komma eingegeben werden" #~ msgid "true or false\" - to show the description - defaults to false" #~ msgstr "true oder false - Beschreibung anzeigen? - Standard ist False" #~ msgid "" #~ "true or false - to display paragraphs format to match the editor content " #~ "- defaults to false" #~ msgstr "" #~ "true oder false - Formatierung der Absätze entsprechend dem Editor-Inhalt " #~ "anzeigen? Standard ist False" #~ msgid "" #~ "Any characters to display between fields and description - defaults to " #~ msgstr "" #~ "Alle Zeichen die zwischen den Feldern und der Beschreibung angezeigt " #~ "werden - Standardmäßig " #~ msgid "An optional id for the list" #~ msgstr "Eine optionale Id für die ausgegebene Liste" #~ msgid "" #~ "You May Add as Many Simple Links Widgets as You Would Like to Your Widget " #~ "Areas" #~ msgstr "" #~ "Füge so viele Simple Links Widgets zu deinem Widget-Bereich hinzu, wie du " #~ "möchtest" #~ msgid "Widget Options" #~ msgstr "Widget-Optionen" #~ msgid "Select with link categories to pull from" #~ msgstr "Wähle, aus welchen Link-Kategorien herausgezogen werden soll" #~ msgid "Include Child Categories Of Selected Categories" #~ msgstr "Unterkategorien der gewählten Kategorien einbeziehen" #~ msgid "" #~ "If checked, links from your selected categories' child categories will " #~ "display as well as links from your selected categories" #~ msgstr "" #~ "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Links aus den untergeordneten, " #~ "ausgewählten sowie Links aus den ausgewählten Kategorien angezeigt" #~ msgid "Order Links By" #~ msgstr "Links sortieren nach" #~ msgid "The Order in Which the Links will Display - defaults to link order" #~ msgstr "" #~ "Die Reihenfolge, in der die Links angezeigt werden - Standard ist die " #~ "voreingestellte Reihenfolge" #~ msgid "The Order in which the links will Display" #~ msgstr "Die Reihenfolge, in der die Links angezeigt werden" #~ msgid "Display the Link's Description" #~ msgstr "Zeige die Linkbeschreibungen an" #~ msgid "Show Description Formatting" #~ msgstr "Zeige Formatierung der Beschreibung" #~ msgid "Display paragraphs to match the editor content" #~ msgstr "Absätze entsprechend dem Editor-Inhalt anzeigen" #~ msgid "Check the box to display the Link's Image" #~ msgstr "Aktivieren um das Bild mit anzuzeigen" #~ msgid "" #~ "Check this box display the Link's Image without the Link's title under " #~ "it. If Show Image is not checked, this will do nothing" #~ msgstr "" #~ "Wird diese Option aktiviert, dann wird das Bild ohne den Titel darunter " #~ "angezeigt. Dazu muss die Option \"Bild anzeigen\" aktiviert sein" #~ msgid "The Size of Image to Show if the previous box is checked" #~ msgstr "" #~ "Bestimmt die Größe des Bildes, wenn die vorherige Option aktiviert ist" #~ msgid "Display values from the Link's Additional Fields" #~ msgstr "Zeige die Werte aus den Zusatzfeldern des Links an" #~ msgid "Characters to display between fields and description - defaults to " #~ msgstr "" #~ "Zeichen, die zwischen Feldern und Beschreibung angezeigt werden sollen - " #~ "standardmäßig auf " #~ msgid "Add Simple Links" #~ msgstr "Fügen Sie einfache Links hinzu" #~ msgid "" #~ "Be sure the see the Help section in the top right corner of the screen " #~ "for questions!" #~ msgstr "" #~ "Weitere Informationen und Erläuterungen im Hilfe-Menü in der oberen " #~ "rechten Ecke!" #~ msgid "Display Additional Fields" #~ msgstr "Zusätzliche Felder anzeigen" #~ msgid "There have been no additional fields added." #~ msgstr "Es wurden keine zusätzlichen Felder hinzugefügt." #~ msgid "HTML is allowed" #~ msgstr "HTML ist erlaubt" #~ msgid "Mat Lipe" #~ msgstr "Mat Lipe"